CANDIS NOBLE

Outstanding Homes for Sale; Land for Sale; Waterfront Properties for Sale in Montréal, the West Island, Lanaudière, Montérégie and the Laurentians. ALL PROPERTIES Joyau emblématique de Châteauguay | Vue sur l'eau À VENDRE | FOR SALE VENDU !!! Property Description MORE INFO | VISIT REQUEST Centris | MLS: 13867653 *Il ne s'agit pas d'une offre ou d'une promesse de vente qui pourrait lier le vendeur à l'acheteur, mais d'une invitation à soumettre de telles offres ou promesses. *This is not an offer or promise to sell that could bind the seller to the buyer, but an invitation to submit such offers or promises. VISITE LIBRE AUJOURD'HUI~! Dimanche 3 août | 14h - 16h Voici votre chance de découvrir ce joyau emblématique de Châteauguay avant qu’il ne soit trop tard! Luxe, emplacement et style de vie réunis — des occasions comme celle-ci ne durent pas! À découvrir à partir du samedi 2 août 2025. Inclusions Tous les appareils électroménagers de cuisine : four Frigidaire Gallery Professional Series, cuisinière Jenn-Air, réfrigérateur Midea (1 an), lave-vaisselle Bosch ; lave-linge et sèche-linge LG ; gazebo extérieur ; mobilier de jardin : ensemble de salon en osier (coussins inclus), bar (bois/métal), table à manger d'extérieur en métal avec six (6) chaises (coussins inclus) ; Piscine hors sol ; chauffe-piscine Stratos ; tous les accessoires de piscine ; aspirateur central et tuyau ; tous les éclairages permanents ; tous les habillages de fenêtres. Exclusions Water Filtration Device (Scheduled to be removed by Plumber in August 2025); All Personal Belongings; All Virtually Staged Furnishings. Bienvenue au 22 boul. Salaberry N., un joyau rare et emblématique niché avec élégance le long de l'une des rues riveraines les plus pittoresques de Châteauguay. Son attrait extérieur saisissant attire instantanément le regard--entourée d'arbres matures et bordée par les courbes douces de la rivière Châteauguay, cette demeure suscite l'admiration dès le premier regard. Dès l'arrivée, on ressent une tranquillité enveloppante et un charme intemporel. Sa façade raffinée, ses aménagements paysagers soignés et sa vue dégagée sur l'eau composent un décor enchanteur, où chaque saison apporte sa magie. Imaginez vos matins ensoleillés face à la rivière ou des soirées intimes baignées de lumière naturelle. Cette propriété est bien plus qu'une maison. C'est un mode de vie. Iconique. Invitante. Irrésistible. À 5 min du centre-ville de Châteauguay ; arrêt d'autobus scolaire devant ; à quelques pas du terrain de football ; location publique de kayaks et de canoës - accès à la rivière à proximité ; à 10 min de l'autoroute 30 ; à 10 min du Playground Poker/Casino ; Améliorations récentes importantes : + 2025 ; enlèvement du réservoir de mazout et de la chaudière par ClimSolution, qui a ensuite installé une nouvelle chaudière électrique Thermolec Standard (12 000,00 $) ; + 2025 ; remplacement des thermos des fenêtres (42 thermos) (9 078,35 $) ; + 2025 ; nouvelles toilettes (salle de bain du sous-sol) (environ 400,00 $) ; + 2025 ; nouvelle peinture dans toute la maison (environ 5 600,00 $) ; + 2023 ; rénovation de la salle de bain principale (environ 26 000,00 $) ; + 2023 ; nouveau meuble-lavabo dans la buanderie ; + 2023 ; nouvelle prise d'eau extérieure ; + 2023 ; installation d'un nouveau moteur de pompe de puisard (pas de reçu) ; + 2023 ; gazebo (2 000,00 $) ; + 2022 ; rejointoiement des briques (extérieur de toute la maison) ; appuis de fenêtre retirés et remplacés par 15 nouveaux appuis en ciment ; réparation d'un angle en ciment (23 000,00 $) ; + 2022 ; nouveau revêtement de piscine ; vanne de commutation ; système de filtration (environ 1 200,00 $) ; + 2021 ; nouveau chauffe-piscine Stratos (1 434,00 $) ; + 2021 ; *Les anciens propriétaires ont pavé l'allée et installé une nouvelle clôture. * L'acheteur est tenu de reprendre le contrat de location avec HydroSolution pour la location du chauffe-eau à 18,27 $/mois ; * Les poêles, cheminées, appareils à combustion et conduits de fumée sont vendus sans aucune garantie quant à leur conformité avec les réglementations applicables et les exigences des compagnies d'assurance ; * La piscine hors sol n'est pas assurable en raison de son âge ; elle est donc incluse et vendue sans garantie légale de qualité ; * À la demande du vendeur, les visites débuteront le samedi 2 août 2025 * Vente avec garantie légale Property Type Maison à étages Isolé (détaché) Bedrooms 3 Bathrooms 4 Property Details Size Floors 2 Year Built 1951 Property Location MORE INFO | VISIT REQUEST

Candis Noble provides Top Real Estate Brokerage Services throughout Montréal, West Island and Off-Island. Real Estate Sales; Real Estate Buying. MONTRÉAL | WEST ISLAND | OFF-ISLAND AT YOUR SERVICE SERVING MONTRÉAL | WEST ISLAND | OFF-ISLAND COMMUNITIES CANDIS NOBLE'S AREAS OF EXPERTISE Candis Noble is dedicated to providing personalized, high-end real estate services across many of Montreal's most cherished neighborhoods . From the timeless charm of Old Montreal to the welcoming streets of Westmount, Candis takes pride in helping clients find their perfect homes and sell their existing ones seemlessly with her deep understanding of what makes each community unique, whether it's the vibrant energy of Downtown Montréal, the peaceful ambiance of Mount Royal, or the close-knit feel of Beaconsfield and Baie-D’Urfé. Whether you're looking for a serene waterfront property in Pointe-Claire, a family home in Kirkland, or a cozy urban space in Laval, Candis is here to guide you every step of the way. Her warm, attentive approach ensures that your experience, whether buying or selling, is smooth and tailored to your needs. Candis values the relationships she builds with her clients and is committed to helping them find not just a house, but a place they can truly call home in these wonderful communities. Thrilled clients have repeatedly referred Candis Noble to their family, friends, and associates; which has broadened her areas of service and expertise... Westmount; Outremont; Côte-des-Neiges; Notre-Dame-de-Grâce; Hampstead; Southwest ; Mount Royal; Montreal ; Verdun ; Nuns' Island; Plateau Mont-Royal; Lasalle; Lachine; Pointe-Claire; Saint-Laurent; Dorval; Dollard-Des Ormeaux; Beaconsfield; Baie-D'Urfe; Kirkland; Senneville; Sainte-Anne-de-Bellevue; Pierrefonds; Île Bizard; Laval; L'Île-Perrot; Notre-Dame-de-l'Île-Perrot; Pincourt; Vaudreuil-Dorion ; Vaudreuil-sur-le-Lac; Hudson ; Saint-Lazare ; Rigaud; Les Cèdres; Les Coteaux; Sainte-Marthe; Saint-Zotique; Saint-Télesphore; Rivière-Beaudette ; Saint-Clet; Très-Saint-Rédempteur; Oka ; Sainte-Dorothée; Laval-sur-le-Lac; Rosemère ; Côte Saint-Luc; Montreal West; Vieux-Lachine; Beaurepaire; Alstonvale; Hudson Acres; Golf Falcon; Saddlebrook; Cedarbrook; Como; Cadieux Island; L'Anse-Vaudreuil; Pointe-du-Domaine; Pointe-du-Moulin; Pointe-des-Cascades; Chertsey ; Saint-Lambert; L'Île-Dorval; Timberlea; Sainte-Geneviève; Pierrefonds-Roxboro; Roxboro; Cedar Park; Lacey Green; Valois; Cap-Saint-Jacques; L'Île-Bizard; Bois-Franc; Val-Royal; Cartierville; Saraguay; Westwood; Sunnybrooke; Brossard; Tree Farm; Boisé Normandie; Mountain Ranches; La Culbute; Coteau-du-Lac; Saint-Polycarpe; Pont-Château; Dorion-Gardens; Dorion; Terrasse-Vaudreuil; L'Île-Perrot-Nord; Bellevue Island; Pointe de Brucy; Pointe-au-Renard; Bellevue; Belvédère; Perrot Island; Gore ; Maple Ridge; Oka-sur-la-Montagne; Domaine-Beaumont; Saint-Eustache; Deux-Montagnes; Chomedey; Saint-Martin; Plage-Mon-Repos; Île Du Tremblay; Île Paton; Laval—Les Îles; Le Pain de Sucre; Île Bizard; Thorndale; Westminster; Elm Park; Fairview; Lakeroad; Greendale; Côte-Saint-Paul; Saint-Henri; Little Burgundy; Old Montreal; Griffintown; Golden Square Mile; Shaughnessy Village; Ville-Émard; Angrignon; Glenmount; The Triangle; Côte-des-Neiges; Snowdon; Le Plateau-Mont-Royal ; Ville Saint-Pierre; Pointe Marion; Pointe Picard; Anse Sébastien-Cholet; Sainte-Justine-de-Newton; La Pièce-des-Guérets; Choisy; Hudson Heights; Secteur-Como; Mignon-Corner; Pointe-Cavagnal; Les Floralies du Lac; Les Chenaux; Seigneurie-de-Vaudreuil; Château de la Gare; Cité-des-Jeunes; Place Marier; Le Champfleury; Village-sur-le-Lac; Les Berges de la Marquise; Wildwood; Le Fief; Radisson; Cours d'eau Pilon-Vinet; Sainte-Anne-de-Bellevue-Nord; Sainte-Anne-de-Bellevue; Lakeside Heights; Pointe-Saint-Charles; Pointe Claire Village ; Pointe-Claire ; Châteauguay. "Location. Location. Location. " CANDIS NOBLE; Top Montréal and West Island Real Estate Broker, Luxury Realtor, Interior Designer; *Accredited Berkshire Hathaway HomeServices Luxury Collection Specialist, and Recipient of the Berkshire Hathaway *Honor Society Award of excellence, p rovides top-echelon service; representing properties of all price-points and sizes in the Greater Montréal, West Island and Off-Island areas. Sellers and Buyers appreciate Candis' broad real estate experience, design background, business savvy, creative marketing and strategic negotiation skills. A designer and home staging expert, Candis curates and stages each property she lists as a Free Complimentary Service! With professionalism and discretion, Candis protects her clients' interests passionately. Please feel free to Reach Out Today … I look forward to learning your needs and discussing the myriad real estate statistics, challenges, and opportunities in today’s real estate market.

Outstanding Homes for Sale; Land for Sale; Waterfront Properties for Sale in Montréal, the West Island, Lanaudière, Montérégie and the Laurentians. ALL PROPERTIES Appartement 2ème étage au coeur du village de Pointe-Claire 17 Av. Cartier, Pointe-Claire, QC, Canada À LOUER | EN PRIMEUR $1,698/M Property Description MORE INFO | VISIT REQUEST Centris | MLS 25843813 *Il ne s'agit pas d'une offre ou d'une promesse de vente qui pourrait lier le vendeur à l'acheteur, mais d'une invitation à soumettre de telles offres ou promesses. *This is not an offer or promise to sell that could bind the seller to the buyer, but an invitation to submit such offers or promises. * Toutes les offres doivent signer et reconnaître l'annexe AG-01041, qui décrit les termes et conditions de cette location et qui fait partie intégrante de toute promesse de location. qui fait partie intégrante de toute promesse de location ; * Il est STRICTEMENT INTERDIT de fumer, sous quelque forme que ce soit ; * Le stationnement sur l'allée peut être possible sous certaines conditions, moyennant des frais supplémentaires à discuter ; _______________________ Entrez dans le style de vie dynamique de Pointe-Claire Village avec cet appartement exceptionnel d'une chambre à coucher, parfaitement situé en plein centre! Surplombant l'avenue Cartier et situé juste en face de l'emblématique glacier Wild Willy's, ce logement unique offre plus qu'un simple endroit où vivre ; c'est une invitation à faire partie d'une communauté prospère et accessible à pied, connue pour ses boutiques, ses cafés, ses restaurants raffinés, ses galeries d'art et ses événements culturels qui se déroulent tout au long de l'année. À l'intérieur, vous trouverez un salon spacieux baigné de lumière naturelle, une chambre principale aux dimensions généreuses et une grande cuisine idéale pour recevoir ou prendre des repas tranquilles à la maison. L'appartement dispose également d'une salle de bains complète, d'une buanderie séparée pratique et d'un balcon privé où vous pourrez siroter votre café du matin tout en regardant le village s'animer autour de vous. Que vous alliez chercher des croissants frais, que vous vous promeniez au bord de l'eau ou que vous rencontriez des amis pour dîner dans l'un des restaurants les plus appréciés du village, tout est à quelques pas de votre porte. Il s'agit d'une rare occasion de profiter d'une véritable vie de village, avec tout le caractère et la chaleur qui font la renommée de Pointe-Claire. C'est plus qu'une location, c'est un style de vie... Charme du village, vue sur le balcon et crème glacée de l'autre côté de la rue ! Que pourriez-vous demander de plus ? Property Type Appartement Bedrooms 1 Bathrooms 1 Property Details Size Floors Year Built Property Location 17 Av. Cartier, Pointe-Claire, QC, Canada MORE INFO | VISIT REQUEST

Outstanding Homes for Sale; Land for Sale; Waterfront Properties for Sale in Montréal, the West Island, Lanaudière, Montérégie and the Laurentians. ALL PROPERTIES 346 Avenue Hermitage, Pointe-Claire, QC, Canada Property Description MORE INFO | VISIT REQUEST Centris | MLS: 25663824 *Il ne s'agit pas d'une offre ou d'une promesse de vente qui pourrait lier le vendeur à l'acheteur, mais d'une invitation à soumettre de telles offres ou promesses. *This is not an offer or promise to sell that could bind the seller to the buyer, but an invitation to submit such offers or promises. Nichée dans ce quartier dynamique et prisé de Pointe-Claire, cette maison de ville de luxe nouvellement construite vous invite à vivre de façon expansive, où l'abondance de lumière naturelle et le design de haut niveau s'unissent dans une harmonie sans effort. Dès l'entrée, une confiance tranquille se dégage de chaque détail. La cuisine inspirée par le chef, avec ses finitions élégantes et son agencement intuitif. Cette maison de style de vie assure à chacun un endroit pour se retirer, se rafraîchir et se ressourcer. Vous serez peut-être surpris d'apprendre que cette maison a un petit quelque chose en plus! Cachée comme un joyau secret, une mezzanine polyvalente de style loft est prête à devenir votre prochaine grande idée - un bureau à domicile inspirant, un espace de jeu fantaisiste, un salon intime et douillet, ou un salon médiatique ambiant. Laissez libre cours à votre imagination! * Profitez des nombreux avantages d'une maison nouvellement construite en tant que second acheteur! Découvrez la liste impressionnante des améliorations et des inclusions ci-dessous... Liste exhaustive des éléments inclus: + Tous les appareils de cuisine: Réfrigérateur LG; Cuisinière LG; Lave-vaisselle LG; Micro-ondes LG; + Coin buanderie: Laveuse et sécheuse Samsung; + Étagère en chêne clair (salle à manger); + Grandes étagères PAX blanches et chênes dans le garage; + Tous les meubles de patio : Immense canapé en osier en forme de L/coussins; Table basse en osier; Chaise balançoire en osier; Table à manger en osier avec cinq (5) chaises/coussins; Immense parapluie de patio; + Système d'alarme avec pavé tactile (matériel seulement); + Sonnette de porte Nest (matériel seulement); + Aspirateur central avec tous les accessoires + Deux (2) télécommandes de garage; + Tous les traitements de fenêtres: Stores; Rideaux occultants; Tringles; + Tous les éclairages de nature permanente. ___________ Améliorations et mises à niveau: + Tous les conduits sont nettoyés professionnellement par précaution après une nouvelle construction + Amélioration de l'évier ROC + Amélioration du carrelage de la cuisine (24« x 24 ») + Amélioration des carreaux de la salle de bain + Armoires encastrées sur mesure dans la salle de lavage + Placard de la chambre principale-Armoires de rangement + Stores et rideaux d'occultation sur mesure + Alarme et sonnette Nest + Étagères PAX blanches et chênes - rangement élégant et fonctionnel dans le garage ___________ * Le vendeur paie sa part proportionnelle des dépenses communes selon la servitude 28 406 864 annuellement ; pour la saison d'hiver 2024-2025, la facture était de 171,43 $ plus les taxes (197,10 $ au total); * 28 406 864 : Servitudes réelles et perpétuelles de passage et d'accès ; voir DS-69038 pour plus de détails; * Situé dans la zone de l'aéroport international Pierre Elliott Trudeau de Montréal. Vente avec garantie légale. Property Type Maison de ville Bedrooms 3 Bathrooms 3.5 Property Details Size Floors 3 Year Built 2024 Property Location 346 Avenue Hermitage, Pointe-Claire, QC, Canada MORE INFO | VISIT REQUEST

Outstanding Homes for Sale; Land for Sale; Waterfront Properties for Sale in Montréal, the West Island, Lanaudière, Montérégie and the Laurentians. ALL PROPERTIES Terrain à paradis de 67.7 Acres | Lac de barrage des castors | Chertsey Chemin Kilkenny, Chertsey À VENDRE | FOR SALE VENDU | SOLD!!! Property Description MORE INFO | VISIT REQUEST Centris | MLS: 20075942 *Il ne s'agit pas d'une offre ou d'une promesse de vente qui pourrait lier le vendeur à l'acheteur, mais d'une invitation à soumettre de telles offres ou promesses. *This is not an offer or promise to sell that could bind the seller to the buyer, but an invitation to submit such offers or promises. Plus de détails Veuillez noter que l'adresse officielle du terrain municipal est actuellement le Chemin J.-M.-Yates ; les vendeurs et la municipalité sont en train de faire changer l'adresse désignée pour le Chemin Kilkenny. Veuillez vérifier auprès de la ville toute mise à jour de ce changement en cours. Zonage exceptionnel: Residential 11,000; 16,000 Recreational Tourism 23,002; 23,003 Commercial 32,005; 32,009; 32,014(2) Public 41,008, 43000(3) Agricultural 62,001; 62,003; 62,004; 62,005; 62,006; 63,000; 64,003; 64,004 Forestry 71,000; 72,000 Imaginez les possibilités sur 67,7 acres de splendeur naturelle ! Des boisés naturels impressionnants déploient leur beauté à chaque saison ; conifères, érables et bien d'autres encore ! Un ruisseau sinueux se fraye un chemin à travers la propriété, donnant lieu à un lac naturel Beaver Dam ! Les chasseurs et les pêcheurs apprécieront l'extraordinaire faune et la beauté naturelle de ce terrain, qui regorge d'ombles de fontaine, de cerfs, d'orignaux, de dindes, de ratons laveurs, de porcs-épics, de renards, de perdrix et de lièvres d'Amérique. Avec son zonage impressionnant, ce terrain représente un investissement financier exceptionnel et un potentiel pour les affaires et le plaisir ! *Voir les documents de zonage ci-joints. Consultez la carte interactive de la MRC de Matawinie pour plus d'information : https://carte.matawinie.org/public/ *Veuillez noter que l'adresse officielle du terrain municipal est actuellement le Chemin J.-M.-Yates ; les vendeurs et la municipalité sont en train de faire changer l'adresse désignée pour le Chemin Kilkenny. Veuillez vérifier auprès de la ville toute mise à jour de ce changement en cours. *Il y a des zones humides sur le terrain. *Les cadastres 3660259 et 3941089 sont dans la zone RU-3 ; l'acheteur doit se référer aux documents de zonage de la municipalité et consulter le département de l'urbanisme concernant toutes les utilisations et les normes ; il est de l'obligation de l'acheteur de vérifier toutes les permissions de zonage, les exigences, l'utilisation potentielle et les limitations, ainsi que de confirmer toutes les possibilités de construction ; vérifier auprès de toutes les autorités compétentes et de tous les experts, y compris, mais sans s'y limiter, les géomètres, les biologistes et les spécialistes de l'environnement, afin de confirmer l'adéquation de la propriété à tout projet, utilisation ou besoin futur dans le cadre de la diligence raisonnable de l'Acheteur(s). Une communauté sociale animée, avec de nombreuses activités et clubs locaux : crèche, pétanque, tricot, lecture, et même pickleball ! Près du parc Dorwin Falls, d'Arbraska et de bien d'autres choses encore ! Spectacles à La Belle Église ou journée de spa à La Source Bains Nordique. Traîneau à chiens, ski ; délices gastronomiques et aventures familiales avec la facilité du transport en commun vers Montréal, à une heure à peine ! La vie ici a quelque chose de spécial pour tout le monde ! Vente sans garantie légale de qualité, aux risques et périls de l'acheteur. ______________________________ Please note the official municipal land address currently reads as Chemin J.-M.-Yates; the Vendors and the municipality are in the process of having its designated address changed to Chemin Kilkenny. Please verify with the city regarding any updates to this pending change. Just imagine the possibilities on 67.7 Acres of natural splendor! Impressive natural woodlands sport their beauty each season; Conifers, Maple trees and so much more! A meandering creek makes its way throughout the property giving way to a natural Beaver Dam Lake! Hunters and fishermen will appreciate the tremendous wildlife and natural beauty of this acreage; plentiful with Brook Trout, Deer, Moose, Turkey, Raccoon, Porcupine, Fox, Partridge & Snowshoe Hare! With its impressive zoning; this land represents an outstanding financial investment and potential for business and pleasure! *See attached Zoning documents. Explore the MRC Matawinie Interactive Map for additional information: https://carte.matawinie.org/public/ *Please note the official municipal land address currently reads as Chemin J.-M.-Yates; the Vendors and the municipality are in the process of having its designated address changed to Chemin Kilkenny. Please verify with the city regarding any updates to this pending change. *There are wet zones on the land. *Cadastres 3660259, 3941089 are in Zone RU-3; Buyer is to refer to the municipality's zoning documents and consult with the department of urbanism regarding all uses and standards; it is the Buyer(s)' obligation to verify all zoning permissions, requirements, potential usage, and limitations, as well as confirm any/all possibilities for construction; verifying with all competent authorities and experts including but not limited to, land surveyors, biologists, and environmental specialists, in order to confirm the property's suitability for any future project, use or need as part of the Buyer(s) due diligence. A social lively community; w/ many local activities/clubs; Crib, Pétanque, Knitting, Reading; even Pickleball! Close to Dorwin Falls Park, Arbraska & so much more! Shows at La Belle Église or a spa-day at La Source Bains Nordique. Dog-sledding, skiing; gastronomic delights & family adventures w/ the ease of public transit to Montréal, a mere hour away! Life here has something special for everyone! Sale without legal warranty of quality, at the buyer’s risk and peril. Plus de détails Property Type Land Bedrooms 0 Bathrooms 0 Property Details Size Floors Year Built N/A Property Location Chemin Kilkenny, Chertsey MORE INFO | VISIT REQUEST

Discover West Island Montreal real estate and exquisite off-island properties. Find your dream home or investment with top real estate insights for buying and selling in Montreal's most desirable neighborhood WEST ISLAND MONTRÉAL OFF-ISLAND PROPERTIES FAST PROPERTY EVALUATION!

When Selling a Property or Buying a Home; Social Media is a key marketing tool Candis Noble uses in promoting her Real Estate Property Listings! Friend, Follow, Post, Connect, Tweet, Pin, Tik or Tok! Candis showcases her properties where the action is! Follow her on any of her Social Media channels! FOLLOW CANDIS SOCIAL MEDIA FOLLOW CANDIS SOCIAL MEDIA An active social media presence is an absolute must when selling real estate. Having as many interested eyes on your property is the ultimate goal. "Friends of friends; of acquaintances; whose colleague's parents... might want to buy property... near their daughter... who lives nearby to you..." Well, you get it right? It's all about connections... And, Candis Noble has a lot of them! Follow her social media and reach out to learn more about how Candis would market your property across her social media platforms. Whether you friend, follow, post, connect, tweet, pin, tik, or tok; Candis proudly showcases your property where the action is. Be sure to follow her on any of her social media channels. Pin, Tweet, Friend, Follow, Connect, Subscribe ... Tik or Tok! It couldn't be easier! Simply scan Candis Noble's QRcode below with your cellphone and instantly have access to all Candis' social media, contact, and property information! And let Candis know, she'll be sure to follow you back! #candisnoble #luxuryrealtor #berkshirehathawayhomeservices #nobleandhome #luxurycollectionspecialist #bhhsquebec #interiordesigner #freehomestaging #whatismyhomeworth

When Candis Noble represents you; Selling Your Property or Buying Your First Home, no detail is left to chance. Available to her clients morning to night; Candis Noble, Follows up regularly and Keeps her Clients top-of-mind. Contact her today; No Pressure Ever! PROPERTY ADDRESS PROPERTY DETAILS COMPLIMENTARY VALUATION What is your home worth? More than you think. What is your property address? Complete Address NEXT For you. Fast. Free. Step 1 | Property Address Step 2 | Property Details Your Free Home Valuation! Candis Noble | Areas of expertise Thrilled clients have repeatedly referred Candis Noble to their family, friends, and associates; which has broadened her areas of ser vice and expertise (See below) ... Montréal (Westmount, Mont-Royal, Ville- Marie, Outremont, TMR, Old Montréal, Cote-des-Neiges/NDG, Le Sud-Ouest, Hampstead, Nun's Island , Verdun, LaSalle, Lachine and more... ) West Island (Saint-Laurent, Dorval, Pointe-Claire, Beaconsfield, Baie-d’Urfe, Kirkland, Dollard-des-Ormeaux, Pierrefonds, Sainte-Anne-de-Bellevue, Senneville), Ile Bizard) Off-island (Hudson, Saint-Lazare, Rigaud, Laval, Saint-Eustache, Oka, Pointe-Calumet, Notre-Dame-de-l’Ile-Perrot, Pincourt, Vaudreuil, Vaudreuil-Sur-Le-Lac, Ile-Cadieux, and more...) And never worry, Candis sells re al estate throughout every corner of Montréal ... even selling properties in the Laurentians, Lanaudière, Montérégie and Es trie! No matter where your home is, if Candis Noble is your real estate broker, she will personally open the door for each and every visit! CONTACT CANDIS NOBLE

Real Estate Properties Montreal | West Island Lookbooks - Candis Noble Realtor; Top Real Estate Brokerage Services throughout Montréal, West Island and Off-Island. Real Estate Sales; Real Estate Buying. SELLING LIFESTYLES | BUYING DREAMS LOOKBOOKS SELLING LIFESTYLES | BUYING DREAMS LOOKBOOKS Lookbooks are an exciting part of Candis Noble's exclusive creative marketing; refreshed for 2024! Simply click each Lookbook in its center and view each one in full-screen size. And, u se the arrows to navigate from page to page. Enjoy! 532 RUE MAIN, HUDSON, QUÉBEC J0P 1H0 HUDSON | APARTMENT FOR RENT CHEMIN KILKENNY, CHERTSEY QUÉBEC J0K 3K0 CHERTSEY | LAND 67.7 ACRES FOR SALE 16 AV DU GOLF, POINTE-CLAIRE QUÉBEC H9S 4N5 POINTE-CLAIRE | SOLD/RENTED Candis Noble; Lifestyle Realtor Creatively telling the story of your home. SERVING MONTRÉAL | WEST ISLAND | OFF-ISLAND COMMUNITIES CANDIS NOBLE'S SERVICE AREAS OF EXPERTISE "Location. Location. Location. " CANDIS NOBLE; Top Montréal and West Island Real Estate Broker, Luxury Realtor, Interior Designer; *Accredited Berkshire Hathaway HomeServices Luxury Collection Specialist, and Recipient of the Berkshire Hathaway *Honor Society Award of excellence, p rovides top-echelon service; representing properties of all price-points and sizes in the Greater Montréal, West Island and Off-Island areas. Sellers and Buyers appreciate Candis' broad real estate experience, design background, business savvy, creative marketing and strategic negotiation skills. A designer and home staging expert, Candis curates and stages each property she lists as a Free Complimentary Service! With professionalism and discretion, Candis protects her clients' interests passionately. Please feel free to Reach Out Today … I look forward to learning your needs and discussing the myriad real estate statistics, challenges, and opportunities in today’s real estate market.

When Candis Noble represents you; Selling Your Property or Buying Your First Home, no detail is left to chance. Available to her clients morning to night, Candis Noble is a present Realtor; who Follows up regularly, and Keeps her Clients top-of-mind. Contact her today; No Pressure Ever! GET IN TOUCH CONTACT NAME EMAIL PHONE MESSAGE SEND Candis Noble | Areas of expertise Thrilled clients have repeatedly referred Candis Noble to their family, friends, and associates; which has broadened her areas of ser vice and expertise (See below) ... Montréal (Westmount, Mont-Royal, Ville- Marie, Outremont, TMR, Old Montréal, Cote-des-Neiges/NDG, Le Sud-Ouest, Hampstead, Nun's Island , Verdun, LaSalle, Lachine and more... ) West Island (Saint-Laurent, Dorval, Pointe-Claire, Beaconsfield, Baie-d’Urfe, Kirkland, Dollard-des-Ormeaux, Pierrefonds, Sainte-Anne-de-Bellevue, Senneville), Ile Bizard) Off-island (Hudson, Saint-Lazare, Rigaud, Laval, Saint-Eustache, Oka, Pointe-Calumet, Notre-Dame-de-l’Ile-Perrot, Pincourt, Vaudreuil, Vaudreuil-Sur-Le-Lac, Ile-Cadieux, and more...) And never worry, Candis sells re al estate throughout every corner of Montréal ... even selling properties in the Laurentians, Lanaudière, Montérégie and Es trie! No matter where your home is, if Candis Noble is your real estate broker, she will personally open the door for each and every visit! CONTACT CANDIS NOBLE Berkshire Hathaway HomeServices Québec and it’s brokers who are autonomous workers (hereinafter the “AGENCY” or the “BROKER”) are governed by the Act respecting the protection of personal information in the private sector (CQLR, c. P-39.1) (“the Act”). Personal information Personal information is any information which relates to a natural person and allows that person, directly or indirectly, to be identified. A written document, an image, a video or a sound recording may contain personal information. In the course of its/his professional activities, the AGENCY or the BROKER may collect personal information such as the name, home address, date of birth, identification document information, social insurance number, income information, marital status, etc. Consent The AGENCY or the BROKER may collect, use and communicate personal information with the consent of the person concerned. To be valid, consent must be manifest, free, enlightened and given for specific purposes. The person who consents to provide his/her personal information is presumed to consent to its use and communication for the purposes for which it was collected. Any person may at any time withdraw his/her consent to the collection, use and communication of his/her personal information by the AGENCY or the BROKER. In such cases, if the collection is necessary for the conclusion or performance of the contract by the AGENCY or the BROKER, the AGENCY or the BROKER may not be able to fulfil a request for service. Responsibility The AGENCY or the BROKER is responsible for protecting the personal information held in the course of its/his real estate brokerage activities. To this end, the AGENCY or the BROKER has adopted a privacy policy as well as governance policies and practices concerning personal information, the purpose of which is to control the collection, use, communication, retention and destruction of personal information. Collection of personal information The AGENCY or the BROKER collects only such personal information as is necessary to carry out its/his real estate brokerage activities. For example, this information may be collected for the purposes of carrying out a real estate transaction, record keeping, monitoring of professional practices by the Organisme d’autoréglementation du courtage immobilier du Québec (OACIQ), or any other purpose determined by the AGENCY or the BROKER and made known to the person whose consent is being sought. The AGENCY or the BROKER encourages its/his staff members to explain in simple and clear terms to the person concerned the reasons for the collection of personal information, and to make sure these reasons are understood. For the purpose of collecting personal information, the AGENCY or the BROKER encourages staff members to use the standardized forms developed by the OACIQ. The AGENCY or the BROKER may also collect personal information verbally in the course of correspondence with persons involved in a transaction, or through various documents submitted for the completion of a real estate transaction (identification documents, financial documents, powers of attorney, etc.). Use and communication of personal information Personal information is used and communicated for the purposes for which it was collected and with the consent of the person concerned. In certain cases provided for under the Act, personal information may be used for other purposes, for example to detect and prevent fraud or to provide a service to the person concerned. The AGENCY or the BROKER may be required to communicate personal information to third parties, including suppliers, co-contractors, sub-contractors, mandataries, insurers (such as the Fonds d’assurance responsabilité professionnelle du courtage immobilier du Québec [FARCIQ]), professionals, other regulators, or parties outside Québec. The AGENCY or the BROKER may, without the consent of the person concerned, communicate personal information to a third party if such communication is necessary to carry out a mandate or to perform a contract for services or of enterprise. In such a case, the AGENCY or the BROKER draws up a written mandate or contract and specifies the measures which the mandatary must take to ensure that the personal information communicated is protected, so that it is used solely to carry out the mandate or perform the contract, and is destroyed after completion of same. The co-contractor must also undertake to cooperate with the AGENCY or the BROKER in the event of breach of confidentiality of the personal information. Before communicating personal information outside Québec, the AGENCY or the BROKER must take into account the sensitivity of the information, the purpose for which it is to be used and the protection measures that will be in place outside Québec. The AGENCY or the BROKER will communicate personal information outside Québec only if an analysis shows that the information will be adequately protected in the place where it is to be communicated. Retention and destruction of personal information Once the purposes for which the personal information was collected or used have been fulfilled, the AGENCY or the BROKER must destroy the information, subject to a retention period stipulated under the Act. As stipulated in their professional obligations, the AGENCY or the BROKER must retain records for at least six (6) years following the final closing of a file. Security measures When collecting, using, retaining and destroying personal information, the AGENCY or the BROKER applies the necessary security measures to protect the confidentiality of the information. More specifically, the following measures apply: • Deliver to the office all documents received relevant to the transaction within ten days of receipt • Publish to the public only the information that appears on the brokerage contract or that has been agreed verbally or in other forms of writing between the agency/broker and the client(s) • Will not discuss or share any financial information about the client with the exception of the interim notary, at his request, who closes the sale • All documents are only saved on an internal computer system of the agency, compliant and approved by the OACIQ, to which only the agency and the broker have access • All documents are automatically deleted seven (7) years from the date of creation of the file Confidentiality incident A confidentiality incident is any access, use or communication of personal information that is not authorized under the Act, or the loss of personal information or any other breach of protection of personal information. The AGENCY or the BROKER has implemented a confidentiality incident management protocol that identifies the persons who assist the Person in charge of the protection of personal information and sets out the concrete actions to be taken in the event of an incident. This protocol specifies, among other things, the responsibilities expected at each stage of incident management, including the measures to be taken to ensure the security of the data. Roles and responsibilities 1. The AGENCY or the BROKER The AGENCY or the BROKER: • Ensures the confidentiality of the information through good information management practices. In particular, it/he provides guidelines, training and instructions to staff members regarding the authorized collection, use, storage, modification, consultation, communication and destruction of personal information. • Implements appropriate protection measures to reduce the risk of confidentiality incidents, such as computer security, updating of policies relating to personal information, staff training, etc. • Has standardized methods for the filing of documents containing personal information. • Has standardized methods for the retention of documents containing personal information, including digitization procedures. • Manages physical and computer access to personal information, based among other things on its sensitivity. • Ensures the secure destruction of personal information. More specifically, it/he provides guidelines or instructions to staff members concerning secure destruction methods, timeframes for destruction, etc. 2. Person in charge of the protection of personal information In accordance with the Act, the AGENCY or the BROKER has appointed a Person in charge of the protection of personal information. This person is responsible, among other things, for ensuring that the policies are enforced and that they comply with applicable regulations. The name and contact details of this person can be found in the section “Right of access, withdrawal and rectification.” The Person in charge of the protection of personal information is responsible for managing confidentiality incidents and, in this context, takes action as provided for under the Act. The Person in charge of the protection of personal information handles requests for access and rectification of personal information. This person also handles complaints concerning the handling of personal information by the AGENCY or the BROKER. The Person in charge of the protection of personal information is consulted as the event of a privacy impact assessment for any project involving the acquisition, development or redesign of an information system or the electronic delivery of services involving the collection, use, disclosure, retention or destruction of personal information. This person may suggest measures to ensure the protection of personal information in the context of such a project. 3. Staff members Staff members of the AGENCY or the BROKER may access personal information only to the extent necessary for the performance of their duties or mandates. The staff member of the AGENCY OR BROKER: • Ensures the integrity and confidentiality of all personal information held by the AGENCY or the BROKER. • Complies with all policies and guidelines of the AGENCY or the BROKER regarding access, collection, use, communication and destruction of personal information as well as information security, and complies with all instructions received. • Respects the security measures implemented on his workstation and on any equipment containing personal information. • Uses only such equipment and software as are authorized by the AGENCY or the BROKER. • Ensures, when appropriate, the secure destruction of personal information in accordance with the instructions received. Immediately reports to his superior any act of which he is aware that may constitute an actual or suspected breach of security rules relating to personal information. Right of access, withdrawal and rectification A person (or his/her authorized representative) may request access to his/her personal information held by the AGENCY or the BROKER. A person may withdraw consent to the collection, use and communication of personal information. Such withdrawal is recorded in writing. A person may request the correction of personal information in a file concerning him/her that he/she believes to be inaccurate, incomplete or unclear. The AGENCY or the BROKER may refuse a request for access or rectification in the cases provided for under the Act. Complaints A person who considers himself aggrieved may file a complaint regarding the processing of his personal information by the AGENCY or the BROKER. This complaint will be handled diligently within a maximum period of ten (10) days by the Person in charge of the protection of personal information and a written response will be sent to you. To request access to or rectification of your personal information or to submit a complaint regarding the processing of personal information, please contact your broker or send an email to info@bhhsquebec.ca and provide details of the situation so that we can take the necessary steps to rectify it.

Steps to Buying a Home | Real Estate with Candis Noble. Buying a House is one of the most expensive investments most people will ever make. With unparalleled integrity, Candis Noble's top goal is to help ensure her Buyers do not buy someone else's problem. Buy a property with a Realtor who cares. BE REPRESENTED BUY WITH CANDIS THE STEPS TO BUYING A PROPERTY BUYING A HOME Providing exceptional outcomes and peace of mind for her clients comes naturally to Candis. Committed to her obligation to inform, verify and advise; Candis Noble will do all possible to protect the interests of her Buyers. Research. Represent. Prote ct. Candis guides her clients throughout each step of their real estate journey. Her attention to detail and research provides ease and peace of mind for her Buyers. After all, protecting her clients interests is paramount. Steps to buying a house; a home... or any real estate property with Candis Noble ! A home is one of the most expensive investments most people will ever make. A broker of unparalleled integrity, Candis Noble's top goal is to help ensure her Buyers do not buy someone else's problem. You will feel confident being represented by a realtor who genuinely cares. Discuss your needs; budget and timeframe with a realtor, who has a strong collaborative network like Candis does; Discuss the benefits of being represented by Candis; how the details matter when researching properties; being represented by a broker during visits, offers, and transactions, and how your interests will always be protected by Candis; Be the first to know about new listings with Candis . Candis invites her buying clients to be a part of her very own Centris Portal; working together to know about each new listing the moment it becomes live! Acquire a mortgage pre-approval letter. Learn what you like and what you don't by visiting a variety of properties with Candis; Ask questions, research the details, and discuss the conditions of a possible offer with Candis; Strategize your offer with Candis; using detail, timing, and protective clauses; Have a home inspection; Candis will be there with you; Discuss the results; research issues, weigh information, negotiate the offer or walk -away; all with Candis by your side; Obtain or prove final financing; show proof of funds (if cash) or obtain final mortgage approval; Lift all conditions ... the property is officially yours! You and Candis celebrate; Procure a Notary; Candis will forward all documentation promptly to ensure an efficient closing; The official signing at the notary; Candis will be there paying attention to the details to ensure a smooth successful transaction; Celebrate with Candis!!! Candis will have arms full of gifts so you may celebrate your new home! Find your dream home with Candis! A solid, strategic, and creative negotiator, Candis’ attention to detail, paired with her convivial nature, makes for an unbeatable combination when negotiating deals. Feel welcome to reach out today with any real estate question or need. Candis will be pleased to promptly reply and be of service. Candis will not let you buy someone else's problem. BOOK AN APPOINTMENT BUY YOUR DREAM HOME WITH CANDIS NOBLE WHY GO IT ALONE? Your Dream Home Incoming... Why go it alone? Tired of searching alone only to find that that perfect property you've fallen in love with, has just sold? Don't go it alone. With her vast network, collaborations, and professional connections; Candis often kn ows of upcoming properties before they even come to market, and once they list, wouldn't it be great to be the first to visit? "Searching for something with that little extra Je ne sais quoi you have yet to find? Whether local or i nternational; I have your back and will love to work with you."- Candis Noble "I may be about to list the exact property you've been searching for!" PROPERTY SEARCH FIND YOUR NEXT PROPERTY WITH CANDIS PROPERTY SEARCH Property Type House Apartment | Condo Bungalow Two-Story House Waterfront Vacant Land Vacant Lot Hobby Farm Equestrian Duplex Triplex Quadruplex Cottage | Chalet Purpose Buy a Dream Home Buy an Investment Property Flip Rent a House Rent an Apartment To Be Found As soon as possible 0 - 3 Months 3 - 6 Months 6 - 9 Months 9 Months - 1 Year More than 1 year Price Range | Buy Select Price Range | Rent Select Ideal Closing | Occupancy Ideal Lease Occupancy Ideal Location Select Location | 2nd Select Bedrooms 1 2 3 4 5 or more Bathrooms 1+ 2+ 3+ 4 or more Location | 3rd Select Parking Single Garage Double Garage Triple Garage or more Driveway Other I need to Sell My Home prior to Buying I would like a Complimentary Home Valuation I am a First-Time Buyer I need a Mortgage Advisor | Broker referral I am currently Renting I will be Relocating Name Email Phone Ideal Property Details I consent to receive electronic information pursuant to this request from Candis Noble. I understand my information will be kept confdential, and that I also may opt-out at any time. SEND PLEASE BE ADVISED WE HAVE RECEIVED... MULTIPLE OFFERS | BIDDING WARS With a professional career; backed by solid expertise, Candis’ satisfied Buyers have come to expect luxury service and unbeatable results. Candis Noble will do everything possible to get you, your dream home. Multiple offers; aka bidding wars are not necessarily to be shied away from when you've found "that perfect home". And it does not mean you'll be overpaying either. A well-priced property in a desired area will always bring Buyers... and that will tell you already; you are onto something special. Winning the property comes down to an insuperable strategy paired with impeccable timing and a lot of creativity. You are in good hands with Candis, as she has a proven record of winning the majority of the bidding wars in which her clients have competed... and rarely by offering the highest price! Your Offer... Our Work of Art. Strategy. Timing. Creativity. LEARN MORE AN INTERIOR DESIGNER BY YOUR SIDE SHOULD IT GO HERE OR THERE? You are in luck! Your real estate broker is an interior designer! Who knew? When buying a house with Candis Noble you'll know exactly where "it" can go... Design speak comes naturally to Candis Noble a career interior designer; so don't be shy...ask away on our property visits together! Thinking of buying a "fixer-upper"? Renovating this; opening up that; and how would it look if we ... ? Oh the options! With Candis by your side, you'll benefit from having a real estate broker with a wealth of interior design background, knowledge, and expertise. LEARN MORE OACIQ | PROHIBITION OF DOUBLE REPRESENTATION WHAT IS A BUYER'S CONTRACT? Since this past June 2022; the OACIQ and REBA have made significant changes to the Real Estate Brokerage Act; stating that double representation is prohibited. For a Buyer to be represented by their own Broker, it is now mandatory to have a Buyer’s Contract in place. This protects the interests of the Buyer and ensures your Broker has no conflict of interest and is legally permitted to work solely on your behalf, allowing them to; Protect your interests with pricing knowledge; Discuss actual property value to confidently determine the offer price; Discuss your offer strategy; Draft your offer with the goal of obtaining the lowest price possible Negotiate the conditions that are important for you; Draft appropriate protective clauses in offers; Personally present your offer; Have the hard conversations after problematic inspections with the Seller’s Broker; Negotiate price and conditions after inspection if needed; Fulfill the obligation to inform, verify and advise you throughout the entire transaction through to closing at the notary. Without having your own Buyer's Broker with a signed Buyer's Contract in place; any real estate broker can write up your offer... but they are forbidden by the OACIQ to represent you, discuss price, negotiate, or perform any action from the above list. So, what does that do for you? Nothing. Don't leave your investment to chance; reach out and have Candis Noble represent you, protect your interests and draft the perfect offer for you. You deserve to be represented... Why would you risk your investment and settle for anything less? LEARN MORE MORTGAGES, INSPECTIONS AND CLOSINGS... OH MY! REAL ESTATE PROFESSIONALS "I have connections... and moreover, I have your back". With Candis Noble and Berkshire Hathaway HomeServices Qc... together; we have you covered. Our BHHS Financial Advisory Division offers Candis Noble's clients; business owners, professionals, and real estate investors assistance with their financial planning goals and needs; with a variety of investment, insurance, and estate planning products, and more. Candis Noble is backed by her solid network of professionals; so whether you need a real estate lawyer, notary, mortgage broker/advisor, land surveyor, licensed home inspector, or expert testing , she has the right people for you to call. Reach out to Candis to learn more about the trusted professionals in her network. REFERRALS HAVE QUESTIONS? IT'S NO BOTHER AT ALL... BOTHER ME PLEASE! "As a Professional Real Estate Broker, I love any opportunity to talk real estate! Eagerly sharing my insights and experiences with anyone showing even the slightest hint of interest! And... I'm rather unapologetic about it. Haha~... (cont'd)" READ MORE | NOBLE & HOME JOIN NOBLE & HOME REAL ESTATE NEWS | LIFESTYLE | DESIGN EMAIL I consent to receive electronic information pursuant to this request via email and understand my information will be kept confdential, and that I may opt-out at any time. SUBMIT THANK YOU FOR JOINING BUY WITH CANDIS Candis Noble is one of Montréal's most outstanding, top-producing real estate brokers; having helped hundreds of sellers and buyers fulfill their real estate dreams and financial goals; representing properties in all price points throughout Montréal, the West Island, Hudson, the Laurentians, and Lanaudière. Candis is a 2024 President's Circle Award recipient (top 5% of over 50,000 global BHHS realtors) at Berkshire Hathaway HomeServices; one of the most prestigious and respected real estate agencies in the world. NAME EMAIL PHONE MESSAGE SEND

When Candis Noble represents you; Selling Your Property or Buying Your First Home, no detail is left to chance. Your information is kept confidential. Read our Privacy Policy to learn more. Berkshire Hathaway HomeServices Québec and Candis Noble who is an autonomous worker (hereinafter the “AGENCY” or the “BROKER”) are governed by the Act respecting the protection of personal information in the private sector (CQLR, c. P-39.1) (“the Act”). Personal information Personal information is any information which relates to a natural person and allows that person, directly or indirectly, to be identified. A written document, an image, a video or a sound recording may contain personal information. In the course of its/his professional activities, the AGENCY or the BROKER may collect personal information such as the name, home address, date of birth, identification document information, social insurance number, income information, marital status, etc. Consent The AGENCY or the BROKER may collect, use and communicate personal information with the consent of the person concerned. To be valid, consent must be manifest, free, enlightened and given for specific purposes. The person who consents to provide his/her personal information is presumed to consent to its use and communication for the purposes for which it was collected. Any person may at any time withdraw his/her consent to the collection, use and communication of his/her personal information by the AGENCY or the BROKER. In such cases, if the collection is necessary for the conclusion or performance of the contract by the AGENCY or the BROKER, the AGENCY or the BROKER may not be able to fulfil a request for service. Responsibility The AGENCY or the BROKER is responsible for protecting the personal information held in the course of its/his real estate brokerage activities. To this end, the AGENCY or the BROKER has adopted a privacy policy as well as governance policies and practices concerning personal information, the purpose of which is to control the collection, use, communication, retention and destruction of personal information. Collection of personal information The AGENCY or the BROKER collects only such personal information as is necessary to carry out its/his real estate brokerage activities. For example, this information may be collected for the purposes of carrying out a real estate transaction, record keeping, monitoring of professional practices by the Organisme d’autoréglementation du courtage immobilier du Québec (OACIQ), or any other purpose determined by the AGENCY or the BROKER and made known to the person whose consent is being sought. The AGENCY or the BROKER encourages its/his staff members to explain in simple and clear terms to the person concerned the reasons for the collection of personal information, and to make sure these reasons are understood. For the purpose of collecting personal information, the AGENCY or the BROKER encourages staff members to use the standardized forms developed by the OACIQ. The AGENCY or the BROKER may also collect personal information verbally in the course of correspondence with persons involved in a transaction, or through various documents submitted for the completion of a real estate transaction (identification documents, financial documents, powers of attorney, etc.). Use and communication of personal information Personal information is used and communicated for the purposes for which it was collected and with the consent of the person concerned. In certain cases provided for under the Act, personal information may be used for other purposes, for example to detect and prevent fraud or to provide a service to the person concerned. The AGENCY or the BROKER may be required to communicate personal information to third parties, including suppliers, co-contractors, sub-contractors, mandataries, insurers (such as the Fonds d’assurance responsabilité professionnelle du courtage immobilier du Québec [FARCIQ]), professionals, other regulators, or parties outside Québec. The AGENCY or the BROKER may, without the consent of the person concerned, communicate personal information to a third party if such communication is necessary to carry out a mandate or to perform a contract for services or of enterprise. In such a case, the AGENCY or the BROKER draws up a written mandate or contract and specifies the measures which the mandatary must take to ensure that the personal information communicated is protected, so that it is used solely to carry out the mandate or perform the contract, and is destroyed after completion of same. The co-contractor must also undertake to cooperate with the AGENCY or the BROKER in the event of breach of confidentiality of the personal information. Before communicating personal information outside Québec, the AGENCY or the BROKER must take into account the sensitivity of the information, the purpose for which it is to be used and the protection measures that will be in place outside Québec. The AGENCY or the BROKER will communicate personal information outside Québec only if an analysis shows that the information will be adequately protected in the place where it is to be communicated. Retention and destruction of personal information Once the purposes for which the personal information was collected or used have been fulfilled, the AGENCY or the BROKER must destroy the information, subject to a retention period stipulated under the Act. As stipulated in their professional obligations, the AGENCY or the BROKER must retain records for at least six (6) years following the final closing of a file. Security measures When collecting, using, retaining and destroying personal information, the AGENCY or the BROKER applies the necessary security measures to protect the confidentiality of the information. More specifically, the following measures apply: • Deliver to the office all documents received relevant to the transaction within ten days of receipt • Publish to the public only the information that appears on the brokerage contract or that has been agreed verbally or in other forms of writing between the agency/broker and the client(s) • Will not discuss or share any financial information about the client with the exception of the interim notary, at his request, who closes the sale • All documents are only saved on an internal computer system of the agency, compliant and approved by the OACIQ, to which only the agency and the broker have access • All documents are automatically deleted seven (7) years from the date of creation of the file Confidentiality incident A confidentiality incident is any access, use or communication of personal information that is not authorized under the Act, or the loss of personal information or any other breach of protection of personal information. The AGENCY or the BROKER has implemented a confidentiality incident management protocol that identifies the persons who assist the Person in charge of the protection of personal information and sets out the concrete actions to be taken in the event of an incident. This protocol specifies, among other things, the responsibilities expected at each stage of incident management, including the measures to be taken to ensure the security of the data. Roles and responsibilities 1. The AGENCY or the BROKER The AGENCY or the BROKER: • Ensures the confidentiality of the information through good information management practices. In particular, it/he provides guidelines, training and instructions to staff members regarding the authorized collection, use, storage, modification, consultation, communication and destruction of personal information. • Implements appropriate protection measures to reduce the risk of confidentiality incidents, such as computer security, updating of policies relating to personal information, staff training, etc. • Has standardized methods for the filing of documents containing personal information. • Has standardized methods for the retention of documents containing personal information, including digitization procedures. • Manages physical and computer access to personal information, based among other things on its sensitivity. • Ensures the secure destruction of personal information. More specifically, it/he provides guidelines or instructions to staff members concerning secure destruction methods, timeframes for destruction, etc. 2. Person in charge of the protection of personal information In accordance with the Act, the AGENCY or the BROKER has appointed a Person in charge of the protection of personal information. This person is responsible, among other things, for ensuring that the policies are enforced and that they comply with applicable regulations. The name and contact details of this person can be found in the section “Right of access, withdrawal and rectification.” The Person in charge of the protection of personal information is responsible for managing confidentiality incidents and, in this context, takes action as provided for under the Act. The Person in charge of the protection of personal information handles requests for access and rectification of personal information. This person also handles complaints concerning the handling of personal information by the AGENCY or the BROKER. The Person in charge of the protection of personal information is consulted as the event of a privacy impact assessment for any project involving the acquisition, development or redesign of an information system or the electronic delivery of services involving the collection, use, disclosure, retention or destruction of personal information. This person may suggest measures to ensure the protection of personal information in the context of such a project. 3. Staff members Staff members of the AGENCY or the BROKER may access personal information only to the extent necessary for the performance of their duties or mandates. The staff member of the AGENCY OR BROKER: • Ensures the integrity and confidentiality of all personal information held by the AGENCY or the BROKER. • Complies with all policies and guidelines of the AGENCY or the BROKER regarding access, collection, use, communication and destruction of personal information as well as information security, and complies with all instructions received. • Respects the security measures implemented on his workstation and on any equipment containing personal information. • Uses only such equipment and software as are authorized by the AGENCY or the BROKER. • Ensures, when appropriate, the secure destruction of personal information in accordance with the instructions received. Immediately reports to his superior any act of which he is aware that may constitute an actual or suspected breach of security rules relating to personal information. Right of access, withdrawal and rectification A person (or his/her authorized representative) may request access to his/her personal information held by the AGENCY or the BROKER. A person may withdraw consent to the collection, use and communication of personal information. Such withdrawal is recorded in writing. A person may request the correction of personal information in a file concerning him/her that he/she believes to be inaccurate, incomplete or unclear. The AGENCY or the BROKER may refuse a request for access or rectification in the cases provided for under the Act. Complaints A person who considers himself aggrieved may file a complaint regarding the processing of his personal information by the AGENCY or the BROKER. This complaint will be handled diligently within a maximum period of ten (10) days by the Person in charge of the protection of personal information and a written response will be sent to you. To request access to or rectification of your personal information or to submit a complaint regarding the processing of personal information, please contact your broker or send an email to info@bhhsquebec.ca and provide details of the situation so that we can take the necessary steps to rectify it. *Aussi disponible en: FRANCAIS